새로운 요리를 주문해보세요
호기심에 저녁 선택을 맡겨보세요. Premium의 Camera로 메뉴를 이해할 수 있습니다.
여행에 꼭 필요한
동반자
최고의 오프라인
번역 앱
iPhone용 오프라인 여행 번역기
필요한 말을 찾으세요.
오프라인에서도.
메뉴를 읽고, 길을 묻고, 대화를 이어가세요. Offlinguo는 텍스트, 카메라, 음성, AI 도움을 한곳에 모아 오프라인에서도 사용할 수 있습니다.
출발 전에 다운로드하세요. 텍스트 번역은 무료이며 Camera, Talk, Assistant는 Premium에 포함됩니다.
- English
- Español
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Svenska
- Polski
- Čeština
- Magyar
- Română
- Ελληνικά
- Русский
- Українська
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- العربية
- עברית
- فارسی
- हिन्दी
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- සිංහල
- ไทย
- ລາວ
- ខ្មែរ
- မြန်မာ
- 中文
- 日本語
- 한국어
- Kiswahili
- አማርኛ
- ქართული
- Հայերեն
인사 그다음까지
질문하고 답변할 시간을 주세요. Premium Talk로 언어가 달라도 번갈아 대화하세요.
전할 말을 찾아보세요
정중한 부탁, 낯선 표현. Premium AI 도우미와 함께 말을 다듬어보세요.
메뉴를 읽고, 새로운 맛을 만나보세요.
영어 메뉴가 없는 작은 카페, 흥미로운 곳을 가리키는 표지판. 카메라나 사진으로 주변의 글을 번역하고 다음 목적지를 정해보세요.
Camera는 Premium에 포함됩니다. 출발 전에 다운로드하세요. 지원하는 인쇄된 글과 언어는 다릅니다.
카메라 번역 살펴보기
질문하고, 답변을 이해하세요.
누군가에게 물어볼 수 있다면 역을 찾기도 쉬워집니다. 각자의 언어를 선택하고 번갈아 말하며 Talk로 대화를 따라가세요.
Talk는 지원되는 iPhone에서 Premium에 포함됩니다. 오프라인이 되기 전에 두 언어에 호환되는 음성 리소스를 준비하세요.
Talk 사용 방법 보기
정중하게 말하는 방법을 찾아보세요.
정중하게 부탁하려면 어떻게 말해야 할까요? 이 표현은 무슨 뜻일까요? 기기에서 실행되는 AI 도우미에게 번역 속 표현을 물어보세요. Wi-Fi가 없어도 이용할 수 있습니다.
Assistant는 설정 후 Premium에서 이용할 수 있습니다. 틀릴 수 있으며 웹을 탐색하거나 실시간 정보를 제공하지 않습니다.
오프라인 도우미 알아보기
소리 내어 말하고, 입력은 생략하세요.
Premium에서는 음성을 텍스트로 바꿔 번역할 수 있습니다. 입력보다 말하기 쉬운 질문에 편리합니다.
지원되는 기기 내 음성 언어와 오프라인 음성 리소스가 필요합니다.
다음 목적지는, 새로운 대화입니다.
여행 전에 언어를 선택하세요. 호기심이 이끄는 곳 어디서든 나의 말을 가까이 두세요.
언어와 기기 지원은 기능마다 다릅니다. Camera와 음성 기능은 텍스트 번역의 모든 언어를 지원하지 않습니다. 일부 입력 언어는 실험적으로 지원됩니다.
필요한 말을 찾았다면, 저장하세요.
호텔 주소, 커피 주문, 자주 필요한 표현. 번역을 표현집에 저장하고 필요할 때 복사하거나 공유하세요.
언어를 챙기고 떠나세요.
집에서 조금만 준비하면 도착해서 더 자유로워집니다. 번역 모델을 다운로드하고 음성 리소스를 준비한 뒤 여행 전에 언어 조합을 시험해보세요.
출발 전 준비 가이드무료 텍스트 번역으로 시작하고, Premium으로 더 넓게 경험하세요.
자주 묻는 질문
- 정말 인터넷 없이도 작동하나요?
- 네. 처음 다운로드와 선택한 기능에 필요한 음성 리소스 준비를 마친 뒤에는 가능합니다. 오프라인 번역 모델은 약 2.2 GB의 무료 다운로드입니다. 연결되어 있고 저장 공간이 충분할 때 설정을 완료하세요. 구매와 복원에도 App Store 연결이 필요합니다.
- 어떤 언어를 사용할 수 있나요?
- 언어와 기기 지원은 기능마다 다릅니다. Camera와 음성 기능은 텍스트 번역의 모든 언어를 지원하지 않으며 일부 입력 언어는 실험적으로 지원됩니다. 여행 전에 앱에서 언어 조합과 오프라인 준비 상태를 확인하세요.
- 음성을 텍스트로 바꿀 수 있나요?
- 네. Premium에서 Translate의 마이크를 누르고 선택한 언어로 말하세요. Offlinguo가 음성을 번역할 텍스트로 변환합니다. Talk에도 각 번역과 함께 받아쓴 내용이 남습니다. 오프라인에서 사용하기 전에 해당 언어의 음성 파일을 준비하세요.
- 계정이 필요한가요?
- 아니요. Offlinguo 계정을 만들 필요가 없습니다. 오프라인 설정을 마치고 언어를 선택하면 번역을 시작할 수 있습니다.
- 제가 번역한 텍스트는 어떻게 처리되나요?
- 번역은 iPhone에서 실행됩니다. Offlinguo 계정이나 번역 서비스는 없습니다. 구매, 복원, 모델 또는 음성 파일 다운로드에는 연결이 필요할 수 있습니다.
- 오프라인 도우미는 어떻게 작동하나요?
- Assistant는 기기에 다운로드한 모델로 표현을 이해하고, 말하는 방식을 살펴보고, 일상적인 질문에 답하는 일을 돕습니다. Premium에 포함됩니다. 웹을 탐색하거나 실시간 정보를 제공하지 않습니다. AI 답변에는 오류가 있을 수 있습니다.
- 무엇이 무료이고 무엇이 Premium인가요?
- 입력한 텍스트 번역은 설정 후 무료이며 구독이 필요하지 않습니다. 마이크 입력, Camera 및 사진 번역, Talk, Assistant를 사용하려면 월간 또는 연간 Premium을 선택하세요. Apple이 구매 전에 현재 가격을 표시합니다. 구독은 해지할 때까지 자동 갱신되며 Apple 계정 설정에서 관리할 수 있습니다. 기존 Lifetime 구매는 계속 복원할 수 있고 Premium 이용 권한을 제공합니다.
- 번역이나 AI 답변에 오류가 있을 수 있나요?
- 네. 자연스럽게 보이는 번역과 AI 답변에도 오류가 있을 수 있습니다. 중요한 정보는 믿고 사용하기 전에 확인하세요. 의료, 법률 또는 안전에 중대한 영향을 주는 의사소통에서는 Offlinguo에 의존하지 마세요.