Перейти до основного вмісту
Offlinguo
Мандрівник із телефоном питає дорогу в місцевого жителя на вулиці з видом на середземноморське узбережжя

Незамінний
у подорожі

Найкращий офлайн-
перекладач

Ваш офлайн-перекладач для подорожей на iPhone

Знайдіть потрібні слова.
Навіть офлайн.

Прочитайте меню. Запитайте дорогу. Продовжте розмову. Offlinguo поєднує текст, камеру, голос і допомогу ШІ — навіть офлайн.

Завантажте до поїздки. Текстовий переклад безкоштовний; Camera, Talk і Assistant входять до Premium.

Offlinguo перекладає «Where is the train station?» іспанською
  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Nederlands
  • Svenska
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Română
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Українська
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • العربية
  • עברית
  • فارسی
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • ગુજરાતી
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ಕನ್ನಡ
  • മലയാളം
  • සිංහල
  • ไทย
  • ລາວ
  • ខ្មែរ
  • မြန်မာ
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Kiswahili
  • አማርኛ
  • ქართული
  • Հայերեն

Замовте щось нове

Нехай цікавість обере вечерю. Розберіться в меню з Camera у Premium.

Не обмежуйтеся привітанням

Поставте запитання й дайте час відповісти. Говоріть по черзі різними мовами з Premium Talk.

Знайдіть спосіб сказати

Ввічливе прохання. Незнайома фраза. Розберіться зі словами разом із ШІ-помічником Premium.

Прочитайте меню. Спробуйте щось нове.

Маленька кав’ярня без англомовного меню. Вказівник до цікавого місця. Перекладіть слова навколо за допомогою камери чи фото та вирішіть, куди рушити далі.

Camera входить до Premium. Завантажте до поїздки; підтримка друкованого тексту й мов різниться.

Дізнайтеся про переклад камерою
Керування камерою Offlinguo з наданим порівнянням меню сніданку: англійська вгорі, іспанська внизу

Поставте запитання. Зрозумійте відповідь.

Знайти вокзал легше, коли можна когось запитати. Оберіть мову для кожного співрозмовника, говоріть по черзі та стежте за розмовою з Talk.

Talk входить до Premium на підтримуваних iPhone. Перед роботою офлайн підготуйте сумісні мовленнєві ресурси для обох мов.

Як працює Talk
Offlinguo Talk показує три репліки англійською й іспанською: запитання про вокзал, пояснення дороги та подяку

Знайдіть ввічливий спосіб це сказати.

Як ввічливо попросити? Що означає ця фраза? Запитайте ШІ-помічника на пристрої про слова за перекладом — навіть без Wi-Fi.

Assistant входить до Premium після налаштування. Він може помилятися, не переглядає вебсторінки та не надає інформації в реальному часі.

Познайомтеся з офлайн-помічником
Offlinguo Assistant пояснює, як ввічливо замовити каву італійською

Скажіть уголос. Без набору тексту.

З Premium перетворюйте мовлення на текст для перекладу. Зручно, коли запитання легше вимовити, ніж набрати.

Offlinguo слухає «Could you help me find my hotel?» з декоративною синьою звуковою хвилею сайту

Потрібні підтримувана мова мовлення на пристрої та офлайн-мовленнєві ресурси.

Наступна зупинка? Нова розмова.

Оберіть мови до поїздки. Тримайте свої слова поруч, куди б не привела цікавість.

Вибір вихідної мови Offlinguo: англійська, іспанська, французька, німецька, італійська, португальська, китайська, японська й корейська

Підтримка мов і пристроїв залежить від функції. Camera та мовленнєві функції підтримують не всі мови текстового перекладу. Деякі мови введення експериментальні.

Знайшли слова? Збережіть їх.

Адреса готелю. Замовлення кави. Фраза, яка потрібна знову й знову. Збережіть переклади в розмовнику, а тоді скопіюйте чи поділіться, коли потрібно.

Екран збереженого Offlinguo із шістьма корисними фразами для подорожі англійською й іспанською

Візьміть слова із собою. І рушайте.

Трохи підготовки вдома — більше свободи після прибуття. Завантажте перекладач, підготуйте мовленнєві ресурси й спробуйте мовну пару до поїздки.

Посібник перед поїздкою

Почніть із безкоштовного текстового перекладу. Відкрийте більше з Premium.

Запитання

Це справді працює без інтернету?
Так, після початкового завантаження й підготовки мовленнєвих ресурсів для вибраних функцій. Офлайн-модель перекладача завантажується безкоштовно й займає близько 2.2 GB. Завершіть налаштування, коли є з’єднання та достатньо вільного місця. Купівля та відновлення також потребують доступу до App Store.
Які мови можна використовувати?
Підтримка мов і пристроїв залежить від функції. Camera та мовленнєві функції підтримують не всі мови текстового перекладу; деякі мови введення мають експериментальну підтримку. До поїздки перевірте мовну пару й готовність до офлайн-роботи в застосунку.
Чи можна перетворити мовлення на текст?
Так. З Premium натисніть мікрофон у Translate та говоріть вибраною мовою. Offlinguo розшифрує мовлення в текст для перекладу. Talk також зберігає розшифровку поряд із кожним перекладом. До роботи офлайн підготуйте мовленнєві файли потрібної мови.
Чи потрібен обліковий запис?
Ні. Створювати обліковий запис Offlinguo не потрібно. Завершіть офлайн-налаштування, оберіть мови й починайте перекладати.
Що відбувається з текстом, який я перекладаю?
Переклад виконується на iPhone. Немає облікового запису чи сервісу перекладу Offlinguo. Купівля, відновлення та завантаження моделі чи мовленнєвих файлів усе ще можуть потребувати з’єднання.
Як працює офлайн-помічник?
Assistant використовує завантажену на пристрій модель, щоб допомагати розуміти фрази, добирати формулювання та відповідати на повсякденні запитання. Він входить до Premium. Він не переглядає вебсторінки й не надає інформації в реальному часі. Відповіді ШІ можуть містити помилки.
Що безкоштовне, а що входить до Premium?
Переклад набраного тексту безкоштовний після налаштування й не потребує передплати. Оберіть місячний або річний Premium для введення з мікрофона, Camera та перекладу фото, Talk і Assistant. Apple показує поточну ціну до купівлі. Передплати поновлюються автоматично до скасування; керувати ними можна в параметрах облікового запису Apple. Наявні покупки Lifetime і надалі можна відновити, і вони надають доступ до Premium.
Чи можуть переклади або відповіді ШІ містити помилки?
Так. Переклади й відповіді ШІ можуть містити помилки, навіть якщо звучать природно. Перевіряйте важливу інформацію, перш ніж покладатися на неї. Не покладайтеся на Offlinguo для медичного, юридичного чи критичного для безпеки спілкування.