음성과 Talk · Premium

질문하고, 답변을 이해하세요.

길을 아는 사람이 바로 앞에 있습니다. 각자의 언어를 선택하고 번갈아 말하며 Talk로 대화를 따라가세요. 몇 마디 말이 하루의 가능성을 넓혀줍니다.

지원되는 iPhone에서 Premium에 포함됩니다. 두 언어 모두 호환되는 기기 내 음성 리소스가 필요합니다.

대화에는 두 사람이 있습니다

Talk는 받아쓴 내용과 번역을 함께 보여주므로 누가 무엇을 말했는지 따라갈 수 있습니다. 짧은 질문을 하고 상대의 답을 들은 뒤 다음 말을 이어가세요. 하나의 iPhone에서 함께 하는 대화를 위한 기능입니다.

Translate의 마이크로 음성을 텍스트로 바꾼 뒤 번역하세요. 말할 수는 있지만 입력하고 싶지 않은 문장에 유용합니다. 먼저 원문 언어를 선택하고 결과를 믿고 사용하기 전에 받아쓴 내용을 확인하세요.

한 사람씩 말하고 휴대폰을 소리를 들을 수 있는 거리에 두세요. 짧고 완결된 문장은 대화를 더 명확하게 만듭니다. 예상 밖의 결과는 다시 읽거나 다시 물어보세요. 시끄러운 거리나 낯선 이름은 음성 인식 오류를 일으킬 수 있습니다.

조금의 준비

두 언어를 모두 준비하세요
연결된 상태에서 번역 설정과 각 언어에 요구되는 음성 리소스를 준비하세요. Talk에는 기기 내 인식과 호환되는 설치된 음성이 모두 필요합니다.
각자가 말할 언어를 선택하세요
Talk를 열고 사람마다 언어를 하나씩 선택한 뒤 요청 시 마이크 및 음성 권한을 허용하세요.
번갈아 말하세요
짧은 문장을 말하고 받아쓴 내용과 번역을 확인한 뒤 상대에게 차례를 넘기세요. 여행 전에 오프라인에서 한 번 시험하세요.

실시간 전화 통화 번역인가요?: 아니요. Talk는 하나의 iPhone으로 대면해서 번갈아 말하는 기능입니다. 전화, 영상 통화 또는 다른 앱을 번역하지 않습니다.
왜 제 언어로 Talk를 사용할 수 없나요?: 음성 지원은 언어, iPhone, OS 및 설치된 리소스에 따라 달라집니다. 입력에 사용할 수 있는 언어라도 호환되는 기기 내 인식기나 음성이 없을 수 있습니다. 선택한 언어 조합의 Talk 준비 정보를 확인하세요.
iPad에서 Talk를 사용할 수 있나요?: Talk는 iPhone 기능입니다. iPad 호환 모드가 같은 음성 기능을 제공한다고 가정하지 마세요. 앱에 표시된 기기 및 언어의 이용 가능 여부를 따르세요.