Gọi món mới
Để sự tò mò chọn bữa tối. Hiểu thực đơn bằng Camera trong Premium.
Không thể thiếu
khi du lịch
Ứng dụng dịch
ngoại tuyến tốt nhất
Công cụ dịch du lịch ngoại tuyến cho iPhone của bạn
Tìm lời muốn nói.
Ngay cả khi ngoại tuyến.
Đọc thực đơn. Hỏi đường. Tiếp tục chuyện trò. Offlinguo kết hợp văn bản, camera, giọng nói và trợ giúp AI—ngay cả khi ngoại tuyến.
Tải trước khi đi. Dịch văn bản miễn phí; Camera, Talk và Assistant có trong Premium.
- English
- Español
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Svenska
- Polski
- Čeština
- Magyar
- Română
- Ελληνικά
- Русский
- Українська
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- العربية
- עברית
- فارسی
- हिन्दी
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- සිංහල
- ไทย
- ລາວ
- ខ្មែរ
- မြန်မာ
- 中文
- 日本語
- 한국어
- Kiswahili
- አማርኛ
- ქართული
- Հայերեն
Không chỉ lời chào
Đặt câu hỏi. Dành thời gian cho câu trả lời. Thay phiên nói qua các ngôn ngữ với Premium Talk.
Tìm cách diễn đạt
Lời nhờ lịch sự. Cụm từ lạ. Cùng trợ lý AI Premium tìm hiểu cách nói.
Đọc thực đơn. Thử điều mới.
Quán cà phê nhỏ không có thực đơn tiếng Anh. Biển chỉ dẫn đến một nơi thú vị. Dùng camera hoặc ảnh để dịch những từ quanh bạn, rồi chọn điểm đến tiếp theo.
Camera có trong Premium. Hãy tải xuống trước khi đi; văn bản in và ngôn ngữ được hỗ trợ có thể khác nhau.
Khám phá dịch bằng camera
Đặt câu hỏi. Hiểu câu trả lời.
Tìm nhà ga sẽ dễ hơn khi bạn có thể hỏi người khác. Chọn ngôn ngữ cho mỗi người, thay phiên nói và theo dõi cuộc trò chuyện bằng Talk.
Talk có trong Premium trên iPhone được hỗ trợ. Chuẩn bị tài nguyên giọng nói tương thích cho cả hai ngôn ngữ trước khi ngoại tuyến.
Xem cách Talk hoạt động
Tìm cách nói lịch sự hơn.
Hỏi thế nào cho lịch sự? Cụm từ ấy nghĩa là gì? Nhờ trợ lý AI trên thiết bị giúp hiểu cách diễn đạt phía sau bản dịch—ngay cả khi không có Wi-Fi.
Assistant có trong Premium sau khi thiết lập. Tính năng này có thể sai và không duyệt web hay cung cấp thông tin trực tiếp, mới nhất.
Làm quen với trợ lý ngoại tuyến
Nói thành lời. Không cần gõ.
Với Premium, chuyển lời nói thành văn bản để dịch. Tiện khi nói câu hỏi dễ hơn gõ.
Cần ngôn ngữ giọng nói trên thiết bị được hỗ trợ và tài nguyên giọng nói ngoại tuyến.
Điểm dừng tiếp theo? Một cuộc trò chuyện mới.
Chọn ngôn ngữ trước chuyến đi. Giữ lời muốn nói bên mình, dù sự tò mò đưa bạn đến đâu.
Hỗ trợ ngôn ngữ và thiết bị khác nhau theo tính năng. Camera và giọng nói không hỗ trợ mọi ngôn ngữ dịch văn bản. Một số ngôn ngữ nhập còn thử nghiệm.
Tìm được lời muốn nói? Lưu lại.
Địa chỉ khách sạn. Cách gọi cà phê. Cụm từ luôn cần dùng. Lưu bản dịch vào sổ tay cụm từ, rồi sao chép hoặc chia sẻ khi cần.
Chuẩn bị lời muốn nói. Rồi lên đường.
Chuẩn bị một chút ở nhà, tự do hơn khi đến nơi. Tải công cụ dịch, chuẩn bị tài nguyên giọng nói và thử cặp ngôn ngữ trước chuyến đi.
Hướng dẫn trước khi lên đườngBắt đầu với dịch văn bản miễn phí. Khám phá thêm với Premium.
Câu hỏi
- Có thật sự dùng được khi không có internet không?
- Có, sau khi hoàn tất tải xuống ban đầu và chuẩn bị các tài nguyên giọng nói cần thiết cho tính năng đã chọn. Mô hình dịch ngoại tuyến được tải miễn phí, dung lượng khoảng 2.2 GB. Hoàn tất thiết lập khi có kết nối và đủ bộ nhớ trống. Mua và khôi phục giao dịch cũng cần truy cập App Store.
- Tôi có thể dùng ngôn ngữ nào?
- Ngôn ngữ và thiết bị được hỗ trợ khác nhau theo tính năng. Camera và tính năng giọng nói không hỗ trợ mọi ngôn ngữ dịch văn bản; một số ngôn ngữ nhập bằng bàn phím còn mang tính thử nghiệm. Kiểm tra cặp ngôn ngữ và trạng thái sẵn sàng ngoại tuyến trong ứng dụng trước khi đi.
- Có thể chuyển giọng nói thành văn bản không?
- Có. Với Premium, chạm vào micrô trong Translate và nói bằng ngôn ngữ đã chọn. Offlinguo chuyển lời nói thành văn bản để dịch. Talk cũng giữ bản chép lời cạnh mỗi bản dịch. Chuẩn bị tệp giọng nói cho ngôn ngữ của bạn trước khi dùng ngoại tuyến.
- Tôi có cần tài khoản không?
- Không. Không có tài khoản Offlinguo cần tạo. Hoàn tất thiết lập ngoại tuyến, chọn ngôn ngữ rồi bắt đầu dịch.
- Văn bản tôi dịch được xử lý thế nào?
- Việc dịch diễn ra trên iPhone. Không có tài khoản hay dịch vụ dịch của Offlinguo. Mua, khôi phục và tải mô hình hoặc tệp giọng nói vẫn có thể cần kết nối.
- Trợ lý ngoại tuyến hoạt động thế nào?
- Assistant dùng mô hình đã tải trên thiết bị để giúp hiểu cụm từ, tìm cách diễn đạt và trả lời câu hỏi hằng ngày. Tính năng này có trong Premium. Nó không duyệt web hay cung cấp thông tin trực tiếp, mới nhất. Câu trả lời AI có thể có lỗi.
- Những gì miễn phí và những gì thuộc Premium?
- Dịch văn bản nhập bằng bàn phím miễn phí sau khi thiết lập, không cần đăng ký. Chọn Premium hằng tháng hoặc hằng năm để dùng micrô, Camera và dịch ảnh, Talk cùng Assistant. Apple hiển thị giá hiện tại trước khi mua. Gói đăng ký tự gia hạn đến khi bị hủy và có thể quản lý trong cài đặt Tài khoản Apple. Giao dịch Lifetime đã mua vẫn có thể khôi phục và cấp quyền Premium.
- Bản dịch hoặc câu trả lời AI có thể sai không?
- Có. Bản dịch và câu trả lời AI có thể sai dù nghe tự nhiên. Xác minh thông tin quan trọng trước khi dựa vào đó. Không dựa vào Offlinguo cho giao tiếp y tế, pháp lý hoặc liên quan nghiêm trọng đến an toàn.