Перейти к основному содержимому
Offlinguo
Путешественник с телефоном спрашивает дорогу у местного жителя на улице с видом на Средиземноморское побережье

Незаменим
в путешествии

Лучший офлайн-
переводчик

Ваш офлайн-переводчик для путешествий на iPhone

Найдите нужные слова.
Даже офлайн.

Прочитайте меню. Спросите дорогу. Продолжите разговор. Offlinguo объединяет текст, камеру, голос и помощь ИИ — даже без интернета.

Скачайте всё до поездки. Текстовый перевод бесплатен; Camera, Talk и Assistant входят в Premium.

Offlinguo переводит «Where is the train station?» на испанский
  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Nederlands
  • Svenska
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Română
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Українська
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • العربية
  • עברית
  • فارسی
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • ગુજરાતી
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ಕನ್ನಡ
  • മലയാളം
  • සිංහල
  • ไทย
  • ລາວ
  • ខ្មែរ
  • မြန်မာ
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Kiswahili
  • አማርኛ
  • ქართული
  • Հայերեն

Закажите что-нибудь новое

Пусть любопытство выберет ужин. Разберитесь в меню с Camera в Premium.

Не ограничивайтесь приветствием

Задайте вопрос и дайте время ответить. Говорите по очереди на разных языках с Premium Talk.

Найдите способ сказать

Вежливая просьба. Незнакомая фраза. Разберитесь в словах с ИИ-помощником Premium.

Прочитайте меню. Попробуйте новое.

Маленькое кафе без английского меню. Указатель к интересному месту. Переведите окружающие слова с помощью камеры или фотографии и решите, куда идти дальше.

Camera входит в Premium. Скачайте всё до поездки; поддержка печатного текста и языков различается.

Подробнее о переводе камерой
Элементы управления камерой Offlinguo с предоставленным сравнением меню завтрака: английский сверху, испанский снизу

Задайте вопрос. Поймите ответ.

Найти вокзал проще, когда можно спросить прохожего. Выберите язык для каждого собеседника, говорите по очереди и следите за разговором с Talk.

Talk входит в Premium на поддерживаемых iPhone. До перехода в офлайн подготовьте совместимые речевые ресурсы для обоих языков.

Как работает Talk
Offlinguo Talk с тремя репликами на английском и испанском: вопрос о вокзале, объяснение дороги и благодарность

Найдите вежливый способ сказать это.

Как вежливо попросить? Что означает эта фраза? Обратитесь к ИИ-помощнику на устройстве, чтобы разобраться в словах за переводом — даже без Wi-Fi.

Assistant входит в Premium после настройки. Он может ошибаться, не просматривает веб-страницы и не предоставляет актуальную информацию в реальном времени.

Познакомьтесь с офлайн-помощником
Offlinguo Assistant объясняет, как вежливо заказать кофе по-итальянски

Скажите вслух. Без набора текста.

С Premium преобразуйте речь в текст для перевода. Удобно, когда вопрос проще произнести, чем напечатать.

Offlinguo слушает «Could you help me find my hotel?» с декоративной синей звуковой волной сайта

Нужны поддерживаемый язык речи на устройстве и офлайн-речевые ресурсы.

Следующая остановка? Новый разговор.

Выберите языки до поездки. Держите свои слова рядом, куда бы ни привело любопытство.

Выбор исходного языка в Offlinguo: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, китайский, японский и корейский

Поддержка языков и устройств зависит от функции. Camera и речевые функции поддерживают не все языки текстового перевода. Некоторые языки ввода экспериментальные.

Нашли слова? Сохраните их.

Адрес отеля. Заказ кофе. Фраза, которая нужна снова и снова. Сохраните перевод в разговорник, а затем скопируйте или поделитесь, когда нужно.

Экран сохранённого Offlinguo с шестью полезными фразами для поездки на английском и испанском

Возьмите слова с собой. И в путь.

Немного подготовки дома — больше свободы по прибытии. Скачайте переводчик, подготовьте речевые ресурсы и проверьте языковую пару до поездки.

Руководство перед поездкой

Начните с бесплатного текстового перевода. Откройте больше с Premium.

Вопросы

Это действительно работает без интернета?
Да, после первоначальной загрузки и подготовки речевых ресурсов для выбранных функций. Офлайн-модель переводчика скачивается бесплатно и занимает около 2.2 GB. Завершите настройку при наличии подключения и достаточного свободного места. Для покупок и их восстановления также нужен доступ к App Store.
Какие языки доступны?
Поддержка языков и устройств зависит от функции. Camera и речевые функции поддерживают не все языки текстового перевода; некоторые языки ввода поддерживаются экспериментально. До поездки проверьте языковую пару и готовность к работе офлайн в приложении.
Можно преобразовать речь в текст?
Да. С Premium нажмите микрофон в Translate и говорите на выбранном языке. Offlinguo расшифрует речь в текст для перевода. Talk тоже сохраняет расшифровку рядом с каждым переводом. До работы офлайн подготовьте речевые файлы нужного языка.
Нужен ли аккаунт?
Нет. Создавать аккаунт Offlinguo не нужно. Завершите настройку офлайн-режима, выберите языки и начинайте переводить.
Что происходит с текстом, который я перевожу?
Перевод выполняется на iPhone. У Offlinguo нет аккаунта или сервиса перевода. Для покупок, восстановления и загрузки моделей или речевых файлов всё ещё может требоваться подключение.
Как работает офлайн-помощник?
Assistant использует скачанную на устройство модель, чтобы помогать понимать фразы, подбирать формулировки и отвечать на повседневные вопросы. Он входит в Premium. Он не просматривает веб-страницы и не предоставляет информацию в реальном времени. Ответы ИИ могут содержать ошибки.
Что бесплатно, а что входит в Premium?
Перевод введённого текста бесплатен после настройки и не требует подписки. Выберите месячный или годовой Premium для микрофонного ввода, Camera и перевода фотографий, Talk и Assistant. Apple показывает текущую цену до покупки. Подписки продлеваются автоматически до отмены; управлять ими можно в настройках Аккаунта Apple. Существующие покупки Lifetime по-прежнему можно восстановить, и они дают доступ к Premium.
Могут ли переводы или ответы ИИ содержать ошибки?
Да. Переводы и ответы ИИ могут ошибаться, даже если звучат естественно. Проверяйте важную информацию, прежде чем полагаться на неё. Не полагайтесь на Offlinguo при медицинском, юридическом или критически важном для безопасности общении.