Guía de viaje sin conexión
Una nueva ciudad está llena de pequeñas conversaciones. Preguntar por el andén. Encontrar tu hotel. Dar las gracias. Prepara Offlinguo en casa y lleva esas palabras cuando el Wi-Fi quede lejos.
La traducción de texto escrito es gratuita tras la configuración. Camera, voz y Assistant están incluidos en Premium.
Escribe o pega un mensaje corto, elige tus idiomas y traduce en tu iPhone. Muestra el resultado a alguien o cópialo en un mensaje. La traducción se ejecuta en el dispositivo una vez preparados los recursos lingüísticos requeridos, así que las palabras que necesitas no dependen de encontrar conexión.
Guarda las traducciones que volverás a usar: una pregunta sobre el hotel, un pedido de café o un agradecimiento cortés. El libro de frases y las traducciones recientes permanecen en la app, listos para consultar. Guarda la traducción antes de salir en vez de intentar recordar cómo preguntaste ayer.
Premium añade Camera para menús y carteles impresos, entrada por micrófono para palabras que prefieres decir, Talk para alternar entre dos idiomas y Assistant para ayudarte con expresiones. Cada función muestra su disponibilidad de idiomas en la app.
Un poco de preparación
Abre Offlinguo y completa la configuración gratuita del traductor. La descarga opcional sin conexión ocupa aproximadamente 2,2 GB: deja suficiente espacio y tiempo para descargar y verificar.
Elige los idiomas de origen y destino necesarios. Si usarás funciones de voz Premium, prepara también recursos de reconocimiento y voces. Talk necesita recursos compatibles para ambas personas en un iPhone compatible.
Desconéctate y traduce una frase sencilla. Prueba Camera o Talk tal como piensas usarlos. Comprueba el resultado antes del viaje y guarda traducciones útiles en tu libro de frases.
