Ir para o conteúdo principal
Offlinguo
Offlinguo

Guia de viagem offline

Prepare as suas palavras. Depois, parta.

Uma nova cidade está cheia de pequenas conversas. Perguntar pela plataforma. Encontrar o hotel. Agradecer. Prepare Offlinguo em casa e leve essas palavras quando o Wi-Fi estiver fora de alcance.

A tradução de texto digitado é gratuita após configuração. Camera, voz e Assistant estão incluídos no Premium.

Explore
Offlinguo traduz uma pergunta sobre a estação de comboios para espanhol

Simplifique o próximo passo

Digite ou cole uma mensagem curta, escolha idiomas e traduza no iPhone. Mostre o resultado ou copie-o para uma mensagem. A tradução funciona no dispositivo quando os recursos linguísticos necessários estiverem prontos, por isso as palavras de que precisa não dependem de encontrar uma ligação.

Crie um livro de frases para a viagem

Guarde traduções que prevê usar novamente: uma pergunta sobre o hotel, um pedido de café ou um agradecimento educado. O livro de frases e as traduções recentes ficam na aplicação, prontos a consultar. Guarde a tradução antes de partir em vez de tentar recordar como perguntou ontem.

Dê-se mais formas de explorar

Premium adiciona Camera para menus e placas impressas, microfone para palavras que prefere dizer, Talk para falar por turnos em dois idiomas e Assistant para ajudar com expressões. Cada função mostra a disponibilidade de idiomas na aplicação.

Um pouco de preparação

Antes de o telefone ficar offline

  1. Faça o download com ligação

    Abra Offlinguo e complete a configuração gratuita do tradutor. O download offline opcional tem aproximadamente 2,2 GB: reserve espaço e tempo suficientes para download e verificação.

  2. Prepare os idiomas

    Escolha os idiomas de origem e destino necessários. Para usar funções de voz Premium, prepare também reconhecimento de voz e vozes. Talk precisa de recursos compatíveis para ambas as pessoas num iPhone suportado.

  3. Experimente uma conversa curta

    Desligue a ligação e traduza uma frase simples. Experimente Camera ou Talk como pretende usar. Verifique o resultado antes da viagem e guarde traduções úteis no livro de frases.

Algumas coisas a saber

Todas as funções suportam os mesmos idiomas?
Não. A cobertura de texto, Camera e voz difere, e alguns idiomas digitados são experimentais. Verifique o par selecionado em cada função. As verificações de disponibilidade e preparação na aplicação são a orientação mais útil para o dispositivo.
Preciso de subscrever antes de traduzir?
Não precisa de subscrição para tradução de texto digitado após configuração. Premium desbloqueia Camera, microfone, Talk e Assistant. Comprar ou restaurar Premium exige acesso à App Store.
Posso confiar para uma instrução importante?
Traduções automáticas podem estar erradas. Confirme detalhes importantes com uma pessoa que entenda ambos os idiomas, especialmente em situações médicas, jurídicas ou críticas para a segurança.