Saltar al contenido principal
Offlinguo
Offlinguo

Voz y Talk · Premium

Haz una pregunta. Entiende la respuesta.

Quien conoce el camino está delante de ti. Elige un idioma para cada uno, habla por turnos y usa Talk para seguir el intercambio. Unas palabras pueden abrir el resto del día.

Incluido en Premium en iPhone compatibles. Ambos idiomas necesitan recursos de voz compatibles en el dispositivo.

Descubre
Un intercambio Talk en inglés y español preguntando por la estación de tren y recibiendo indicaciones

Una conversación tiene dos lados

Talk conserva juntas transcripción y traducción para seguir quién dijo qué. Haz una pregunta breve, deja que responda la otra persona y toma el siguiente turno. Está diseñado para un intercambio compartido en un iPhone.

¿Solo necesitas decir una cosa?

Usa el micrófono en Translate para convertir voz en texto y traducirlo. Es útil para una frase que sabes decir pero prefieres no escribir. Elige primero el idioma de origen y comprueba la transcripción antes de confiar en el resultado.

Deja espacio para la respuesta

Habla por turnos y mantén el teléfono lo bastante cerca para oír. Las frases cortas y completas aclaran el intercambio. Relee un resultado inesperado o vuelve a preguntar; una calle ruidosa o un nombre desconocido pueden confundir al reconocimiento de voz.

Un poco de preparación

Prepara un intercambio en dos idiomas

  1. Prepara ambos idiomas

    Con conexión, completa la configuración del traductor y los recursos de voz solicitados para cada idioma. Talk requiere reconocimiento en el dispositivo y voces instaladas compatibles.

  2. Elige quién habla cada idioma

    Abre Talk, selecciona un idioma para cada persona y concede los permisos de micrófono y voz cuando se soliciten.

  3. Habla por turnos

    Di una frase corta, sigue su transcripción y traducción y después cede el turno. Pruébalo una vez sin conexión antes del viaje.

Algunas cosas que conviene saber

¿Traduce llamadas telefónicas en directo?
No. Talk sirve para hablar por turnos en persona en un iPhone. No traduce llamadas telefónicas, videollamadas ni otras apps.
¿Por qué mi idioma no está disponible en Talk?
La compatibilidad de voz depende del idioma, iPhone, sistema y recursos instalados. Un idioma disponible para escribir puede no tener reconocimiento local o una voz compatible. Comprueba la preparación de la combinación elegida en Talk.
¿Puedo usar Talk en iPad?
Talk es una función de iPhone. No supongas que el modo de compatibilidad de iPad ofrece las mismas funciones de voz. Usa la disponibilidad de dispositivo e idioma indicada en la app.