मुख्य कंटेंट पर जाएँ
Offlinguo
Offlinguo

ऑफ़लाइन ट्रैवल गाइड

अपने शब्द तैयार करें। फिर निकल पड़ें।

नया शहर छोटी-छोटी बातचीतों से भरा है। प्लेटफ़ॉर्म पूछना, होटल ढूँढना, धन्यवाद कहना। घर पर Offlinguo तैयार करें और जब Wi-Fi पहुँच से बाहर हो, तब भी वे शब्द साथ ले जाएँ।

सेटअप के बाद टाइप किए टेक्स्ट का अनुवाद मुफ़्त है। Camera, वॉइस और Assistant, Premium में शामिल हैं।

जानें
Offlinguo ट्रेन स्टेशन के बारे में एक सवाल का स्पैनिश में अनुवाद कर रहा है

अगला कदम आसान रखें

छोटा संदेश टाइप या पेस्ट करें, भाषाएँ चुनें और iPhone पर अनुवाद करें। परिणाम किसी को दिखाएँ या संदेश में कॉपी करें। ज़रूरी भाषा संसाधन तैयार होने पर अनुवाद आपके डिवाइस पर चलता है, इसलिए ज़रूरी शब्दों के लिए कनेक्शन ढूँढना नहीं पड़ता।

यात्रा की वाक्यांश पुस्तिका बनाएँ

फिर काम आने वाले अनुवाद सहेजें: होटल का सवाल, कॉफ़ी का ऑर्डर या विनम्र धन्यवाद। आपकी वाक्यांश पुस्तिका और हाल के अनुवाद ऐप में रहते हैं, दोबारा देखने के लिए तैयार। कल कैसे पूछा था, यह याद करने की कोशिश के बजाय निकलने से पहले अनुवाद सहेजें।

खोजने के और तरीके पाएँ

Premium मुद्रित मेन्यू और साइनबोर्ड के लिए Camera, बोलकर कहने वाले शब्दों के लिए माइक्रोफ़ोन इनपुट, दो भाषाओं में बारी-बारी बात करने के लिए Talk और वाक्यांशों की मदद के लिए Assistant जोड़ता है। हर सुविधा ऐप में अपनी भाषा उपलब्धता दिखाती है।

थोड़ी तैयारी

फ़ोन ऑफ़लाइन होने से पहले

  1. कनेक्शन रहते हुए डाउनलोड करें

    Offlinguo खोलें और ट्रांसलेटर का मुफ़्त सेटअप पूरा करें। वैकल्पिक ऑफ़लाइन डाउनलोड लगभग 2.2 GB है, इसलिए डाउनलोड और सत्यापन के लिए पर्याप्त स्टोरेज और समय रखें।

  2. भाषाएँ तैयार करें

    ज़रूरी स्रोत और लक्ष्य भाषाएँ चुनें। Premium वॉइस सुविधाएँ इस्तेमाल करनी हों तो स्पीच पहचान और आवाज़ के संसाधन भी तैयार करें। Talk के लिए समर्थित iPhone पर दोनों लोगों के संगत संसाधन चाहिए।

  3. छोटी बातचीत आज़माएँ

    कनेक्शन बंद करके सरल वाक्यांश का अनुवाद करें। जिस Camera या Talk प्रक्रिया का इस्तेमाल करना है, उसे आज़माएँ। यात्रा से पहले परिणाम जाँचें और उपयोगी अनुवाद वाक्यांश पुस्तिका में सहेजें।

कुछ ज़रूरी बातें

क्या सभी सुविधाओं में वही भाषाएँ हैं?
नहीं। टेक्स्ट, Camera और स्पीच का समर्थन अलग है, और कुछ टाइप की जाने वाली भाषाएँ प्रयोगात्मक हैं। हर सुविधा में चुनी हुई भाषा जोड़ी जाँचें। ऐप की उपलब्धता और तैयारी की जानकारी आपके डिवाइस के लिए सबसे उपयोगी गाइड है।
क्या अनुवाद से पहले सदस्यता लेनी होगी?
सेटअप के बाद टाइप किए टेक्स्ट के अनुवाद के लिए सदस्यता नहीं चाहिए। Premium से Camera, माइक्रोफ़ोन इनपुट, Talk और Assistant खुलते हैं। Premium खरीदने या बहाल करने के लिए App Store का एक्सेस चाहिए।
क्या ज़रूरी निर्देश के लिए इस पर भरोसा कर सकता हूँ?
मशीन अनुवाद गलत हो सकता है। खासकर चिकित्सा, कानूनी या सुरक्षा के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण मामलों में ज़रूरी विवरण दोनों भाषाएँ समझने वाले व्यक्ति से पक्का करें।