Перейти до основного вмісту
Offlinguo
Offlinguo

Переклад камерою · Premium

Прочитайте меню. Спробуйте щось нове.

Маленька кав’ярня без англомовного меню. Вказівник до цікавого місця. Перенесіть друковані слова в Offlinguo, прочитайте своєю мовою й вирішіть, що відкрити далі.

Входить до Premium. Потрібні офлайн-налаштування та підтримувані друкований текст і мови.

Керування камерою Offlinguo з ілюстративним порівнянням меню сніданку англійською й іспанською

Нехай цікавість обере обід

Меню не має повертати вас до звичного замовлення. Зніміть друкований текст, перекладіть і краще зрозумійте, що перед вами. Використайте результат, щоб запитати офіціанта, якщо страва ще потребує пояснення.

Прочитайте вказівник. Знайдіть наступну зупинку

Інструкція квиткового автомата, години роботи чи вказівник на вокзалі: невеликий текст може суттєво змінити день. Переклад камерою дає ще один спосіб зрозуміти слова навколо без набору всього тексту.

Фото вже є?

Оберіть фото з медіатеки для перекладу підтримуваного друкованого тексту. Текст має бути добре освітлений, чіткий і відносно рівний. Невеликий читабельний фрагмент кращий для початку, ніж далекий знімок усього стенда.

Трохи підготовки

Від друкованого тексту до вашої мови

  1. Підготуйтеся один раз

    Завершіть завантаження перекладача під час з’єднання й відкрийте Premium. Перевірте підтримку потрібної мовної пари в Camera.

  2. Зніміть або оберіть фото

    Відкрийте Camera, дозвольте доступ до камери на запит і помістіть друкований текст у кадр. Можна також обрати готове фото.

  3. Прочитайте й перевірте

    Перегляньте переклад. Якщо слова нечіткі, спробуйте чіткіше зображення чи менший фрагмент. Попросіть людину підтвердити все важливе.

Що варто знати

Чи потрібен інтернет для перекладу фото?
Розпізнавання тексту й переклад відбуваються на пристрої після налаштування. Початкове завантаження моделі й покупка потребують з’єднання; підтримуваний переклад фото чи камери — ні.
Чи можна перекласти рукописний текст або будь-яке меню?
Camera призначена для підтримуваного друкованого тексту. Декоративні літери, рукописний текст, відблиски й розмиті фото можуть погіршити розпізнавання. Мовна підтримка вужча, ніж у перекладу набраного тексту.
Чи можна перевірити харчові алергени?
Не покладайтеся на переклад камерою для підтвердження алергенів або безпеки харчування. Запитайте ресторан напряму й перевірте важливу інформацію з людиною, яка розуміє мову.