Ir para o conteúdo principal
Offlinguo
Offlinguo

Voz e Talk · Premium

Faça uma pergunta. Entenda a resposta.

Quem conhece o caminho está mesmo à sua frente. Escolha um idioma para cada pessoa, falem por turnos e use Talk para acompanhar a conversa. Algumas palavras podem abrir o resto do dia.

Incluído no Premium em iPhones compatíveis. Ambos os idiomas precisam de recursos de voz compatíveis no dispositivo.

Explore
Uma conversa Talk em inglês e espanhol para perguntar pela estação e receber indicações

Uma conversa tem dois lados

Talk mantém transcrição e tradução juntas para acompanhar quem disse o quê. Faça uma pergunta curta, deixe a outra pessoa responder e tome o próximo turno. Foi concebido para uma conversa partilhada num iPhone.

Só precisa de dizer uma coisa?

Use o microfone em Translate para transformar voz em texto e traduzir. É útil para uma frase que sabe dizer mas prefere não digitar. Escolha primeiro o idioma de origem e confira a transcrição antes de confiar no resultado.

Deixe espaço para a resposta

Falem uma pessoa de cada vez e mantenham o telefone suficientemente perto para ouvir. Frases curtas e completas tornam a conversa mais clara. Releia um resultado inesperado ou pergunte de novo; uma rua barulhenta ou um nome desconhecido pode confundir o reconhecimento de voz.

Um pouco de preparação

Prepare uma conversa em dois idiomas

  1. Prepare ambos os idiomas

    Com ligação, complete a configuração do tradutor e os recursos de voz pedidos para cada idioma. Talk precisa de reconhecimento no dispositivo e vozes instaladas compatíveis.

  2. Escolha quem fala cada idioma

    Abra Talk, selecione um idioma para cada pessoa e permita microfone e reconhecimento de voz quando pedido.

  3. Falem por turnos

    Diga uma frase curta, acompanhe transcrição e tradução e dê a vez à outra pessoa. Experimente uma vez offline antes da viagem.

Algumas coisas a saber

Traduz chamadas telefónicas em tempo real?
Não. Talk serve para falar por turnos presencialmente num iPhone. Não traduz chamadas telefónicas, videochamadas ou outras aplicações.
Por que o meu idioma está indisponível em Talk?
O suporte de voz depende do idioma, iPhone, sistema e recursos instalados. Um idioma disponível para digitar pode não ter reconhecimento local ou voz compatível. Verifique as informações de preparação em Talk para o par escolhido.
Posso usar Talk no iPad?
Talk é uma função de iPhone. Não presuma que o modo de compatibilidade de iPad oferece as mesmas capacidades de voz. Use a disponibilidade de dispositivo e idioma indicada na aplicação.