Deixe a curiosidade escolher o almoço
Um menu não precisa de levar ao mesmo pedido conhecido. Capture o texto impresso, traduza e compreenda melhor o que vê. Use o resultado para perguntar ao pessoal se um prato ainda precisar de explicação.
Offlinguo
Tradução com câmara · Premium
Leia o menu. Experimente algo novo.
O pequeno café sem menu em inglês. A placa que aponta para um lugar interessante. Traga as palavras impressas para Offlinguo, veja-as no seu idioma e decida o que descobrir a seguir.
Incluído no Premium. Exige configuração offline e textos impressos e idiomas compatíveis.
Leia uma placa. Encontre a próxima paragem
Uma instrução numa máquina de bilhetes, um aviso de horário ou uma placa na estação: pequenos textos podem mudar um passeio. A tradução com câmara oferece outra forma de entender as palavras à sua volta sem digitar tudo.
Já tem a foto?
Escolha uma foto da biblioteca para traduzir texto impresso compatível. Mantenha o texto bem iluminado, nítido e razoavelmente direito. Uma secção pequena e legível é melhor ponto de partida que uma foto distante de um painel inteiro.
Um pouco de preparação
Do texto impresso para o seu idioma
Prepare uma vez
Complete o download do tradutor com ligação e desbloqueie Premium. Verifique se Camera suporta o par de idiomas necessário.
Tire ou escolha uma foto
Abra Camera, permita o acesso à câmara quando pedido e enquadre o texto impresso. Também pode escolher uma foto que já tenha.
Leia e verifique
Reveja a tradução. Se as palavras não estiverem claras, tente uma imagem mais nítida ou uma secção menor. Peça a uma pessoa que confirme informações importantes.
Algumas coisas a saber
- A tradução de fotos precisa de Internet?
- Reconhecimento e tradução de texto acontecem no dispositivo após configuração. O download inicial do modelo e a compra exigem ligação; uma tradução de foto ou câmara compatível não.
- Traduz escrita à mão ou todos os menus?
- Camera destina-se a texto impresso compatível. Letras decorativas, escrita manual, reflexos e fotos desfocadas podem reduzir a qualidade do reconhecimento. O suporte de idiomas é mais limitado do que na tradução digitada.
- Pode verificar alergias alimentares?
- Não dependa de uma tradução com câmara para confirmar alergénios ou segurança alimentar. Pergunte diretamente ao restaurante e peça a alguém que entenda o idioma para verificar informações importantes.