Warunki korzystania z usługi

Offlinguo udostępnia Anes Khadiri. Te warunki wyjaśniają korzystanie z aplikacji i jej funkcji offline. Pytania kieruj na contact@offlinguo.com.

Pierwsze wydanie w App Store jest planowane na całym świecie, we wszystkich krajach i regionach obsługiwanych przez App Store. Sprawdź stronę aplikacji w App Store, aby poznać dostępność w swoim kraju lub regionie.

Offlinguo służy do tłumaczenia na własny użytek. Odpowiadasz za to, co tłumaczysz, i nie możesz używać aplikacji do celów niezgodnych z prawem.

Aplikacja jest licencjonowana na podstawie standardowej umowy licencyjnej Apple. Poniższe dodatkowe ograniczenia korzystania z modelu obowiązują przy używaniu Advanced Offline. Żaden z tych warunków nie znosi bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta wynikających z przepisów, które mają do Ciebie zastosowanie.

Podstawowe tłumaczenie wpisanego tekstu jest bezpłatne po przygotowaniu aplikacji. Obsługiwane pary języków mogą korzystać z Apple Translation po przygotowaniu wymaganych zasobów językowych, bez opcjonalnego modelu Advanced Offline. Inne obsługiwane metody używają pobranego modelu. Przygotuj zasoby dla potrzebnych funkcji i języków przed przejściem w tryb offline. Jeśli wymagane lokalne zasoby są niedostępne, Offlinguo nie wysyła tekstu do internetowej usługi tłumaczenia.

Premium jest oferowane jako miesięczne i roczne subskrypcje App Store odnawiane automatycznie. Zlokalizowana cena i szczegóły zakupu pokazane przez StoreKit przed zakupem są wiążące dla Twojego sklepu. Każda oferta wprowadzająca zależy od zasad kwalifikacji Apple i pokazanej Ci oferty.

Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że anulujesz odnowienie przez Apple. Możesz zarządzać subskrypcją w Ustawieniach iPhone’a lub iPada pod swoim imieniem i nazwiskiem, a następnie w sekcji Subskrypcje. Usunięcie Offlinguo nie anuluje odnowienia.

Premium obejmuje wprowadzanie przez mikrofon, Camera i tłumaczenie zdjęć, dwukierunkowy Talk oraz Assistant offline. Nadal obowiązują wymagania dotyczące zasobów offline, obsługi urządzeń i dostępnych metod językowych. Tłumacz offline to oddzielny, bezpłatny plik do pobrania o rozmiarze około 2,2 GB.

Istniejące zakupy Lifetime nie są zużywalne, nie odnawiają się i nadal można je odtworzyć, aby uzyskać dostęp do Premium. Lifetime nie jest już oferowane jako nowy zakup. Po ponownej instalacji lub zmianie urządzenia użyj opcji Odtwórz zakupy w Ustawieniach. Apple obsługuje płatności i zwroty zgodnie ze swoimi warunkami. Zobacz pomoc dotyczącą zakupów i ich odtwarzania.

Advanced Offline zawiera Gemma i podlega warunkom użytkowania oraz ograniczeniom użytkowania z punktu 3.2, które stanowią część tych warunków i których trzeba przestrzegać podczas pobierania lub używania. Kopie są dostępne w Ustawieniach.

Tłumaczenie działa na Twoim iPhonie lub iPadzie po zainstalowaniu wymaganych zasobów językowych lub modelu. Połączenie może nadal być wymagane dla StoreKit, zasobów zarządzanych przez Apple lub pobierania Advanced Offline. Obsługa urządzeń, zainstalowane zasoby, miejsce w pamięci i zweryfikowane zasady wydania określają dostępne pary języków.

Nie gwarantujemy, że dla każdej pary języków, urządzenia lub systemu operacyjnego dostępna jest metoda tłumaczenia. Niedostępna para pozostaje niedostępna zamiast korzystać z internetowego tłumaczenia zastępczego.

Tłumaczenie maszynowe może być błędne, również wtedy, gdy brzmi naturalnie i pewnie. Nie polegaj na Offlinguo w komunikacji medycznej, prawnej, finansowej, imigracyjnej, istotnej dla bezpieczeństwa lub innej, w której błędne tłumaczenie może spowodować szkodę.

Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”, bez jakichkolwiek gwarancji, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty pośrednie ani następcze wynikające z korzystania z aplikacji. Nic w tych warunkach nie ogranicza praw wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich w Twoim kraju.

Sposób przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności.

Jeśli te warunki się zmienią, zmienimy datę u góry strony i opublikujemy tutaj zaktualizowane warunki. Aplikacja zawiera dokumenty modelu dla dołączonej wersji; zapoznaj się z właściwymi dokumentami przy aktualizacji aplikacji lub modelu. Zapewnimy wszelkie dodatkowe powiadomienia wymagane przez obowiązujące prawo.

Pytania dotyczące tych warunków można kierować na contact@offlinguo.com.