Ketentuan Layanan

Offlinguo disediakan oleh Anes Khadiri. Ketentuan ini menjelaskan penggunaan aplikasi dan fitur offline. Hubungi contact@offlinguo.com jika ada pertanyaan.

Rilis awal App Store direncanakan di seluruh dunia, di semua negara dan wilayah yang didukung App Store. Periksa halaman App Store untuk ketersediaan di negara atau wilayah Anda.

Offlinguo disediakan untuk penerjemahan pribadi. Anda bertanggung jawab atas apa yang diterjemahkan dan tidak boleh menggunakan aplikasi untuk tujuan melanggar hukum.

Aplikasi dilisensikan berdasarkan Perjanjian Lisensi Standar Apple. Pembatasan tambahan penggunaan model di bawah berlaku saat Anda menggunakan Advanced Offline. Ketentuan ini tidak menghapus hak konsumen wajib menurut hukum yang berlaku bagi Anda.

Terjemahan teks ketikan dasar gratis setelah penyiapan. Pasangan bahasa yang didukung dapat menggunakan Apple Translation setelah sumber daya bahasa siap, tanpa model Advanced Offline opsional. Jalur lain yang didukung menggunakan model unduhan. Siapkan sumber daya untuk fitur dan bahasa yang diperlukan sebelum offline. Jika sumber daya lokal yang diperlukan tidak tersedia, Offlinguo tidak mengirim teks ke layanan penerjemahan online.

Premium ditawarkan sebagai langganan App Store bulanan dan tahunan yang diperpanjang otomatis. Harga setempat dan detail pembelian yang ditampilkan StoreKit sebelum membeli menjadi acuan untuk etalase Anda. Penawaran perkenalan bergantung pada aturan kelayakan Apple dan penawaran yang ditampilkan.

Langganan diperpanjang otomatis kecuali Anda membatalkan perpanjangan melalui Apple. Kelola langganan di Pengaturan iPhone atau iPad, pada nama Anda, lalu Langganan. Menghapus Offlinguo tidak membatalkan perpanjangan.

Premium mencakup input mikrofon, Camera dan terjemahan foto, Talk dua arah, serta Assistant offline. Persyaratan aset offline, dukungan perangkat, dan jalur bahasa yang tersedia tetap berlaku. Model penerjemah offline adalah unduhan terpisah dan gratis berukuran sekitar 2.2 GB.

Pembelian Lifetime yang sudah ada bersifat nonkonsumsi, tidak diperpanjang, dan tetap dapat dipulihkan untuk akses Premium. Lifetime tidak lagi ditawarkan sebagai pembelian baru. Gunakan pemulihan pembelian di Pengaturan setelah memasang ulang atau berpindah perangkat. Apple memproses pembayaran dan pengembalian dana sesuai ketentuannya. Lihat bantuan pembelian dan pemulihan.

Advanced Offline mencakup Gemma dan tunduk pada Ketentuan Penggunaan serta Bagian 3.2 pembatasan penggunaan, yang menjadi bagian dari ketentuan ini dan wajib dipatuhi saat mengunduh atau menggunakannya. Salinannya tersedia di Pengaturan.

Terjemahan berjalan di iPhone atau iPad setelah aset bahasa atau model yang diperlukan dipasang. Koneksi masih dapat diperlukan untuk StoreKit, aset yang dikelola Apple, atau unduhan Advanced Offline. Dukungan perangkat, aset terpasang, penyimpanan, dan kebijakan rilis terverifikasi menentukan pasangan bahasa yang tersedia.

Kami tidak menjamin setiap pasangan bahasa, perangkat, atau sistem operasi memiliki jalur tersedia. Pasangan yang tidak tersedia tetap tidak tersedia, bukan beralih ke terjemahan online.

Terjemahan mesin dapat salah, termasuk saat terbaca lancar dan meyakinkan. Jangan mengandalkan Offlinguo untuk komunikasi medis, hukum, keuangan, imigrasi, yang kritis bagi keselamatan, atau lainnya ketika salah terjemahan dapat menyebabkan bahaya.

Aplikasi disediakan sebagaimana adanya, tanpa jaminan apa pun sejauh diizinkan hukum. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial akibat penggunaan aplikasi. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak berdasarkan hukum konsumen wajib di negara Anda.

Penanganan data dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Jika ketentuan berubah, tanggal di bagian atas halaman ini akan berubah dan kami menerbitkan ketentuan yang diperbarui di sini. Aplikasi menyertakan dokumen model untuk versi bawaannya; periksa dokumen yang berlaku saat memperbarui aplikasi atau model. Pemberitahuan tambahan yang diwajibkan hukum akan diberikan.

Pertanyaan tentang ketentuan ini dapat dikirim ke contact@offlinguo.com.