Användarvillkor
Senast uppdaterad: 1 oktober 2026
Om villkoren
Offlinguo tillhandahålls av Anes Khadiri. Dessa villkor beskriver användning av appen och dess offlinefunktioner. Kontakta contact@offlinguo.com vid frågor.
Den första App Store-lanseringen är planerad världen över, i alla länder och regioner som stöds av App Store. Kontrollera App Store-sidan för tillgänglighet i ditt land eller din region.
Användning av appen
Offlinguo tillhandahålls för personlig översättning. Du ansvarar för det du översätter och får inte använda appen för olagliga ändamål.
Appen licensieras enligt Apples standardlicensavtal. Ytterligare begränsningar för modellanvändning nedan gäller när du använder Advanced Offline. Dessa villkor tar inte bort tvingande konsumenträttigheter enligt gällande lag.
Gratis skriven Basic-översättning
Skriven Basic-översättning är gratis efter förberedelserna. Språkpar som stöds kan använda Apple Translation när nödvändiga språkresurser är klara, utan den valfria Advanced Offline-modellen. Andra vägar som stöds använder den nedladdade modellen. Förbered resurserna för funktioner och språk innan du går offline. Om lokala resurser saknas skickar Offlinguo inte texten till en onlineöversättningstjänst.
Valfri offlinenedladdning
Advanced Offline innehåller Gemma och omfattas av dess Användarvillkor och användningsbegränsningar i avsnitt 3.2. Dessa ingår i villkoren och måste följas vid nedladdning eller användning. Kopior finns i Inställningar.
Offlinetillgänglighet
Översättning körs på iPhone eller iPad när nödvändiga språk- eller modellresurser är installerade. Anslutning kan fortfarande behövas för StoreKit, Apple-hanterade resurser eller Advanced Offline-nedladdningen. Enhetsstöd, installerade resurser, lagring och validerad utgivningspolicy bestämmer tillgängliga språkpar.
Vi garanterar inte en tillgänglig väg för varje språkpar, enhet eller operativsystem. Ett otillgängligt par förblir otillgängligt i stället för att använda en onlineöversättning.
Noggrannhet och säker användning
Maskinöversättning kan vara fel även när den låter flytande och säker. Förlita dig inte på Offlinguo för medicinsk, juridisk, ekonomisk, migrationsrelaterad, säkerhetskritisk eller annan kommunikation där en felöversättning kan orsaka skada.
Ansvarsfriskrivning och ansvar
Appen tillhandahålls i befintligt skick utan garantier i den utsträckning lagen medger. I tillåten utsträckning ansvarar vi inte för indirekta skador eller följdskador från användningen. Inget begränsar rättigheter enligt tvingande konsumentlagstiftning i ditt land.
Integritet
Hur data behandlas beskrivs i vår Integritetspolicy.
Ändringar
Om villkoren ändras uppdaterar vi datumet högst upp och publicerar nya villkor här. Appen innehåller modelldokument för sin medföljande version; läs tillämpliga dokument när du uppdaterar appen eller modellen. Ytterligare lagstadgade meddelanden lämnas.
Kontakt
Frågor om dessa villkor kan skickas till contact@offlinguo.com.