Hizmet Koşulları

Offlinguo, Anes Khadiri tarafından sunulur. Bu koşullar uygulamanın ve çevrimdışı özelliklerinin kullanımını açıklar. Sorularınız için contact@offlinguo.com adresine yazın.

İlk App Store sürümünün, App Store’un desteklediği tüm ülke ve bölgelerde dünya çapında yayımlanması planlanıyor. Ülkenizdeki veya bölgenizdeki kullanılabilirlik için App Store sayfasını kontrol edin.

Offlinguo kişisel çeviri kullanımı için sunulur. Çevirdiğiniz içerikten siz sorumlusunuz ve uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla kullanamazsınız.

Uygulama Apple’ın Standart Lisans Sözleşmesi kapsamında lisanslanır. Aşağıdaki ek model kullanım kısıtlamaları, Advanced Offline’ı kullandığınızda geçerlidir. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, sizin için geçerli kanunların tanıdığı emredici tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.

Temel yazılı metin çevirisi hazırlıktan sonra ücretsizdir. Desteklenen dil çiftleri, gerekli dil kaynakları hazır olduktan sonra isteğe bağlı Advanced Offline modeli olmadan Apple Translation’ı kullanabilir. Desteklenen diğer yöntemler indirilen modeli kullanır. Çevrimdışına geçmeden önce ihtiyaç duyduğunuz özellikler ve diller için kaynakları hazırlayın. Gerekli yerel kaynaklar kullanılamıyorsa Offlinguo metni çevrimiçi bir çeviri hizmetine göndermez.

Premium, App Store’da aylık ve yıllık otomatik yenilenen abonelikler olarak sunulur. Satın almadan önce StoreKit’in gösterdiği yerelleştirilmiş fiyat ve satın alma ayrıntıları mağazanız için esas alınır. İlk kullanıma yönelik herhangi bir teklif, Apple’ın uygunluk kurallarına ve size gösterilen teklife bağlıdır.

Apple üzerinden yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece abonelikler otomatik yenilenir. iPhone veya iPad’de Ayarlar bölümünde adınıza, ardından Abonelikler’e giderek aboneliğinizi yönetebilirsiniz. Offlinguo’yu silmek yenilemeyi iptal etmez.

Premium; mikrofonla giriş, Camera ve fotoğraf çevirisi, iki yönlü Talk ve çevrimdışı Assistant içerir. Gerekli çevrimdışı kaynaklar, cihaz desteği ve kullanılabilir dil yöntemleriyle ilgili şartlar yine geçerlidir. Çevrimdışı çevirmen, yaklaşık 2,2 GB boyutunda ayrı ve ücretsiz bir indirmedir.

Mevcut Lifetime satın alımları tüketilebilir değildir, yenilenmez ve Premium erişimi için geri yüklenebilir olmaya devam eder. Lifetime artık yeni satın alım olarak sunulmaz. Yeniden yükledikten veya başka bir cihaza geçtikten sonra Ayarlar’daki Satın Alımları Geri Yükle seçeneğini kullanın. Apple, ödemeleri ve geri ödemeleri kendi koşullarına göre işler. satın alma ve geri yükleme yardımı bölümüne bakın.

Advanced Offline, Gemma içerir ve onun Kullanım Koşulları ile Bölüm 3.2’deki kullanım kısıtlamaları hükümlerine tabidir. Bunlar bu koşulların bir parçasıdır ve indirme veya kullanım sırasında bunlara uyulmalıdır. Kopyalar Ayarlar’da bulunur.

Gerekli dil veya model kaynakları yüklendikten sonra çeviri iPhone ya da iPad’inizde çalışır. StoreKit, Apple tarafından yönetilen kaynaklar veya Advanced Offline indirmesi için yine de bağlantı gerekebilir. Cihaz desteği, yüklü kaynaklar, depolama alanı ve doğrulanmış sürüm politikası hangi dil çiftlerinin kullanılabileceğini belirler.

Her dil çifti, cihaz veya işletim sistemi için kullanılabilir bir yöntem olduğunu garanti etmiyoruz. Kullanılamayan bir çift, çevrimiçi çeviriye başvurmak yerine kullanılamaz durumda kalır.

Makine çevirisi, akıcı ve kendinden emin görünse bile yanlış olabilir. Hatalı bir çevirinin zarara yol açabileceği tıbbi, hukuki, finansal, göçmenlikle ilgili, güvenlik açısından kritik veya diğer iletişimlerde Offlinguo’ya güvenmeyin.

Uygulama, hukukun izin verdiği en geniş ölçüde, hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” sunulur. Hukukun izin verdiği ölçüde, uygulamanın kullanımından kaynaklanan dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan kayıplardan sorumlu değiliz. Buradaki hiçbir hüküm, ülkenizdeki emredici tüketici hukukunun sağladığı hakları kısıtlamaz.

Verilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası içinde açıklanır.

Bu koşullar değişirse sayfanın üstündeki tarih değişir ve güncellenmiş koşulları burada yayımlarız. Uygulama, içerdiği model sürümüne ait belgeleri barındırır; uygulamayı veya modeli güncellerken geçerli belgeleri inceleyin. Geçerli hukukun gerektirdiği ek bildirimler sağlanacaktır.

Bu koşullarla ilgili sorular contact@offlinguo.com adresine gönderilebilir.