Een gesprek heeft twee kanten
Talk houdt transcriptie en vertaling samen zodat je ziet wie wat zei. Stel een korte vraag, laat de ander antwoorden en neem daarna je beurt. Het is ontworpen voor een gedeeld gesprek op één iPhone.
Offlinguo
Spraak en Talk · Premium
Stel een vraag. Begrijp het antwoord.
Degene die de weg kent staat voor je. Kies voor ieder een taal, spreek om de beurt en volg de uitwisseling met Talk. Enkele woorden kunnen de rest van je dag openen.
Inbegrepen bij Premium op ondersteunde iPhones. Beide talen vereisen geschikte spraakbestanden op het apparaat.
Hoef je maar één ding te zeggen?
Gebruik de microfoon in Translate om spraak in tekst om te zetten en te vertalen. Handig voor een zin die je kunt zeggen maar liever niet typt. Kies eerst de brontaal en controleer de transcriptie voordat je op het resultaat vertrouwt.
Geef ruimte voor het antwoord
Spreek één voor één en houd de telefoon dichtbij genoeg om jullie te horen. Korte volledige zinnen maken het gesprek duidelijker. Lees een onverwacht resultaat na of vraag opnieuw; een drukke straat of onbekende naam kan spraakherkenning verwarren.
Een beetje voorbereiding
Bereid een tweetalig gesprek voor
Bereid beide talen voor
Voltooi met verbinding de vertaalinstallatie en gevraagde spraakbestanden voor elke taal. Talk vereist herkenning op het apparaat en geschikte geïnstalleerde stemmen.
Kies wie welke taal spreekt
Open Talk, selecteer voor ieder een taal en geef op verzoek microfoon- en spraaktoestemming.
Spreek om de beurt
Zeg een korte zin, volg transcriptie en vertaling en geef de ander de beurt. Probeer dit vóór je reis eenmaal offline.
Een paar dingen om te weten
- Is dit live vertaling van telefoongesprekken?
- Nee. Talk is voor om de beurt praten in persoon op één iPhone. Het vertaalt geen telefoongesprekken, videogesprekken of andere apps.
- Waarom is mijn taal niet beschikbaar voor Talk?
- Spraakondersteuning hangt af van taal, iPhone, OS en geïnstalleerde bestanden. Een taal voor typen heeft mogelijk geen geschikte lokale herkenner of stem. Bekijk Talks gereedheidsinformatie voor je talenpaar.
- Kan ik Talk op iPad gebruiken?
- Talk is een iPhone-functie. Ga er niet van uit dat de iPad-compatibiliteitsmodus dezelfde spraakmogelijkheden biedt. Gebruik de apparaat- en taalbeschikbaarheid die in de app staat.