Maak van een uitdrukking een vraag
Vraag wat een uitdrukking betekent, vraag om eenvoudiger uitleg of verken andere woorden. Assistant geeft ruimte voor een vervolg wanneer één vertaalde zin niet beantwoordt wat je wilde weten.
Offlinguo
Offline AI-assistent · Premium
Vind een beleefde manier om het te zeggen.
Soms is vertaling pas het begin. Je wilt beleefder vragen, een onbekende uitdrukking begrijpen of iets anders zeggen. Stel de vraag aan Assistant, ook zonder wifi.
Inbegrepen bij Premium na de modeldownload. AI-antwoorden kunnen onjuist zijn; Assistant heeft geen webtoegang of realtime-informatie.
Probeer de woorden vóór het moment
Je kunt vragen hoe je beleefd koffie bestelt of kort bedankt. Gebruik het antwoord als startpunt, controleer wat belangrijk is en voeg je eigen context aan het gesprek toe.
Houd het gesprek op je apparaat
Assistant gebruikt het gedownloade model op je iPhone. Vragen en antwoorden worden lokaal verwerkt en gesprekken in de app bewaard. Productanalyse en diagnostiek staan los van die inhoud; het privacybeleid legt die gegevensstromen uit.
Een beetje voorbereiding
Begin met wat je wilt zeggen
Voltooi de offline installatie
Download het vertaalmodel met verbinding en ontgrendel Premium. Assistant gebruikt datzelfde gedownloade model.
Stel een gerichte vraag
Noem taal en situatie. Vraag bijvoorbeeld hulp bij het formuleren van een beleefde koffiebestelling in plaats van een hele reisroute.
Vraag door en controleer
Vraag uitleg of een andere formulering. Bekijk het antwoord zorgvuldig. Assistant kan overtuigend klinken en toch een fout maken.
Een paar dingen om te weten
- Kan het een restaurant vinden of treintijden controleren?
- Het kan niet op het web zoeken, je locatie bekijken of realtime-informatie geven zoals openingstijden, aanwijzingen of dienstregelingen. Gebruik daarvoor een actuele kaart of reisdienst.
- Is Assistant hetzelfde als Translate?
- Translate zet tekst om tussen gekozen talen. Assistant is een gespreks-AI voor vragen en formuleringen. Beide verwerken op het apparaat, maar resultaten kunnen verschillen en moeten worden gecontroleerd.
- Gaat mijn gesprek naar een AI-dienst?
- Assistant-berichten en antwoorden worden op je apparaat verwerkt. Ze zijn uitgesloten van analyse- en diagnosegebeurtenissen. Zie het privacybeleid voor aparte verbindingen voor installatie, aankopen en telemetrie.