Aller au contenu principal
Offlinguo
Offlinguo

Assistant IA hors ligne · Premium

Trouvez une façon polie de le dire.

Parfois, la traduction n’est qu’un début. Vous souhaitez demander plus poliment, comprendre une expression inconnue ou essayer une autre formulation. Posez la question à Assistant, même sans Wi-Fi.

Inclus dans Premium après le téléchargement du modèle. Les réponses de l’IA peuvent être incorrectes ; Assistant n’a pas d’accès au Web ni d’informations en temps réel.

Découvrir
Offlinguo Assistant aidant à commander poliment un café en italien

Transformez une expression en question

Demandez le sens d’une expression, une explication plus simple ou une autre formulation. Assistant vous permet de poser des questions complémentaires lorsqu’une seule phrase traduite ne répond pas à ce que vous vouliez savoir.

Essayez les mots avant le moment venu

Vous pourriez demander comment commander poliment un café ou formuler un bref remerciement. Considérez la réponse comme un point de départ, vérifiez ce qui compte et apportez votre propre contexte à la conversation.

Gardez la conversation sur votre appareil

Assistant utilise le modèle téléchargé sur votre iPhone. Vos questions et réponses sont traitées localement et les conversations sont enregistrées dans l’app. L’analyse produit et les diagnostics sont distincts de ce contenu ; la politique de confidentialité explique ces circuits de données.

Un peu de préparation

Commencez par ce que vous voulez dire

  1. Terminez la configuration hors ligne

    Téléchargez le modèle du traducteur avec une connexion et déverrouillez Premium. Assistant utilise ce même modèle téléchargé.

  2. Posez une question ciblée

    Précisez la langue et la situation. Demandez, par exemple, de l’aide pour formuler poliment une commande de café plutôt qu’un itinéraire de voyage complet.

  3. Approfondissez et vérifiez

    Demandez une explication ou une autre formulation. Examinez soigneusement la réponse. Assistant peut paraître sûr de lui tout en se trompant.

Quelques points à connaître

Peut-il trouver un restaurant ou vérifier les horaires des trains ?
Il ne peut pas consulter le Web, vérifier votre position ni fournir des informations en temps réel comme les horaires d’ouverture, les directions ou les horaires de transport. Utilisez une carte ou un service de voyage à jour pour ces détails.
Assistant est-il identique à Translate ?
Translate convertit du texte entre les langues choisies. Assistant est une IA conversationnelle pour les questions et formulations. Les deux traitent les données sur l’appareil, mais leurs résultats peuvent différer et doivent être vérifiés.
Ma conversation est-elle envoyée à un service d’IA ?
Les messages et réponses d’Assistant sont traités sur votre appareil. Ils sont exclus des événements d’analyse et de diagnostic de l’app. Consultez la politique de confidentialité pour les connexions distinctes de configuration, d’achat et de télémétrie.